'Dilemma' শব্দের বাংলা পরিভাষা-

ব্যাখ্যা

Dilemma হলো এমন অবস্থা যেখানে দুটি পথের দুটোই সমস্যাজনক — বাংলা পরিভাষায় 'উভয় সংকট'। 'মতান্তর' বোঝায় মতের অমিল (disagreement), আর 'তর্ক-বিতর্ক' হলো debate। বাগধারায় একই ভাব প্রকাশ পায় 'শাঁখের করাত' দিয়ে — যেতেও কাটে, আসতেও কাটে।