'আলাভোলা' বাগধারাটির অর্থ-

ব্যাখ্যা

'আলাভোলা' বলতে বোঝায় সাদাসিধে, সরল-প্রকৃতির, ঘোরপ্যাঁচহীন মানুষ। অকর্মণ্য বোঝাতে 'অকাল কুষ্মাণ্ড' এবং অলস বোঝাতে 'কুঁড়ের বাদশা' বাগধারা ব্যবহৃত হয় — তাই সেগুলো এখানে ফাঁদ-বিকল্প।