সৃজনশীল প্রশ্ন · ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয় ভর্তি পরীক্ষা · ২০২১
Translate the following sentences into Bangla:
English (লিখিত) — প্রশ্ন 2
ব্যাখ্যা
প্রবাদ বাক্য আক্ষরিক নয়, প্রচলিত বাংলা প্রবাদে অনুবাদ হয়; 'used to' দিয়ে অতীতের অভ্যাস বোঝায় (আসত)।
ক) It is ten minutes to ten. (১ নম্বর)
দশটা বাজতে দশ মিনিট বাকি।
খ) Look before you leap. (১ নম্বর)
ভাবিয়া করিও কাজ, করিয়া ভাবিও না।
গ) She used to come here every week. (১ নম্বর)
সে এখানে প্রতি সপ্তাহে আসত।
ঘ) Children pass several stages of their lives before they become adult. (১ নম্বর)
শিশুরা প্রাপ্তবয়স্ক হওয়ার আগে তাদের জীবনের বিভিন্ন ধাপ অতিক্রম করে।
ঙ) Why is clean air very important for healthy living? (১ নম্বর)
ভালোভাবে বেঁচে থাকার জন্য নির্মল/বিশুদ্ধ বায়ু কেন গুরুত্বপূর্ণ?