Translate the following sentences into Bangla:
English (লিখিত) — প্রশ্ন 2
ব্যাখ্যা
আক্ষরিক নয়, ভাবানুবাদ করাই ভালো: ‘surpassed all expectations’ = সকল প্রত্যাশা ছাড়িয়ে গেছে, ‘turn rough’ = বৈরী রূপ নেওয়া।
ক) The growth in the export sector this year surpassed all expectations. (১ নম্বর)
এ বছর রপ্তানি খাতের প্রবৃদ্ধি সকল প্রত্যাশাকে ছাড়িয়ে গেছে।
খ) The weather will turn rough in the next twenty four hours. (১ নম্বর)
আগামী চব্বিশ ঘণ্টায় আবহাওয়া বৈরী রূপ নিবে।
গ) Can the boat cross the river safely in this stormy weather? (১ নম্বর)
এই ঝড়ো আবহাওয়ায় কি নৌকাটি নিরাপদে নদী পাড়ি দিতে পারবে?
ঘ) Humans will face new challenges of survival because of climate change. (১ নম্বর)
জলবায়ু পরিবর্তনের কারণে মানুষ টিকে থাকার নতুন চ্যালেঞ্জের মুখোমুখি হবে।
ঙ) I am tired of saying the same thing again and again. (১ নম্বর)
আমি একই কথার পুনরাবৃত্তি করতে করতে ক্লান্ত।