SmartPora
সৃজনশীল প্রশ্ন · ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয় ভর্তি পরীক্ষা · ২০২৫

Translate the following sentences to Bangla:

English (লিখিত) — প্রশ্ন 2

ব্যাখ্যা

আক্ষরিক নয়, ভাবানুবাদ: 'It is high time' = এখনই উপযুক্ত সময়, 'not … but …' = … নয়, বরং …; 'giving up' = হাল ছেড়ে দেওয়া।

  1. ক) It is high time we took concrete steps to combat climate change. (১ নম্বর)

    জলবায়ু পরিবর্তন মোকাবিলায় সুনির্দিষ্ট পদক্ষেপ নেওয়ার এখনই উপযুক্ত সময়।

  2. খ) A person's character is revealed not through words but through actions. (১ নম্বর)

    মানুষের চরিত্র কথায় নয়, বরং কাজে প্রকাশ পায়।

  3. গ) Every dawn opens the door to new opportunity, if only we can see them. (১ নম্বর)

    প্রতিটি ভোর নতুন সম্ভাবনার দুয়ার উন্মোচন করে, যদি আমরা তা দেখতে পাই।

  4. ঘ) Sometimes giving up does not means defeat; it shows maturity. (১ নম্বর)

    কখনও কখনও হাল ছেড়ে দেওয়া মানেই পরাজয় নয়; এটি পরিপক্বতার লক্ষণ।

এই বিষয়ের আরও প্রশ্ন

English (লিখিত) — প্রশ্ন 2 — উত্তর ও ব্যাখ্যা | SmartPora — স্মার্টপড়া